Poesia

Poesia

Páginas vistas en total

Translate

6.12.16

PRESENCIAS Y AUSENCIAS




EL PERSONAJE DE JAMES DEAN, CAL TRASK EN EL FILM AL ESTE DEL EDÉN, ESPERANDO VER PASAR A LA MADRE QUE LO ABANDONÓ


AUSENCIA - PABLO NERUDA

Apenas te he dejado,
vas en mí, cristalina
o temblorosa,
o inquieta, herida por mí mismo
o colmada de amor,
 como cuando tus ojos
se cierran sobre el don de la vida
que sin cesar te entrego. 
Amor mío,
nos hemos encontrado
sedientos y nos hemos
bebido toda el agua y la sangre,
nos encontramos
con hambre
y nos mordimos
como el fuego muerde,
dejándonos heridas.
 Pero espérame,
guárdame tu dulzura.
Yo te daré también
una rosa.

TE EXTRAÑO - LUIS MIGUEL
Te extraño
como se extrañan las noches sin estrellas
como se extrañan las mañanas bellas
no estar contigo, por dios que me hace daño
Te extraño
cuando camino, cuando lloro, cuando río
cuando el sol brilla, cuando hace mucho frío
porque te siento como algo muy mío
Te extraño
como los árboles extrañan el otoño
en esas noches que no concilio el sueño
no te imaginas amor, cómo te extraño
Te extraño
en cada paso que siento solitario
cada momento que estoy viviendo a diario
estoy muriendo amor porque te extraño
Te extraño
cuando la aurora comienza a dar colores
con tus virtudes, con todos tus errores
por lo que quieras no sé, pero te extraño
Te extraño, te extraño.
TE EXTRAÑO - ABEL PINTOS
Suelo detenerme frente a algún espejo 
porque en el reflejo siempre estas ahí. 
Suelo andar de noche como un vagabundo 
Naufragando ciego en este mar profundo 
de sentirte tanto y no tenerte aquí. 

Te extraño y me siento solo sino estas conmigo 
Aunque vas prendida en todos mis sentidos, 
todos los rincones de mis pensamientos. 

Te amo, con la vida entera, con el alma mía 
segundo a segundo, te amo día a día 
en cada latido de mis sentimientos. 

Quiero que me entiendas todo lo que digo, 
quiero que lo escuches en esta canción. 
Todo lo que tengo todo lo que vivo 
ya no vale nada, no tiene sentido 
sino escucho el brillo de tu corazón. 

Te extraño y me siento solo sino estas conmigo 
aunque vas prendida en todos mis sentidos, 
todos los rincones de mis pensamientos. 

Te amo, con la vida entera, con el alma mía 
segundo a segundo, te amo día a día 
con cada latido de mis sentimientos. 

Ojala tu abrazo fuera un cielo eterno. 
Ojala mi mundo terminara en ti. 
Gracias a la vida y a Dios que te tengo 
y que puedo darte lo mejor de mí. 

Te extraño y me siento sola sino estas conmigo 
aunque vas prendido en todos mis sentidos, 
todos los rincones de mis pensamientos. 

Te amo, con la vida entera, con el alma mía 
segundo a segundo, te amo día a día 
con cada latido de mis sentimientos
TE EXTRAÑO - ANDRÉS CALAMARO
Te extraño, no lo puedo evitar 
te extraño, con cada respiración 
te extraño, no se me da bien esperar 
te extraño, en mi salud y mi enfermedad 
de verdad te extraño, nunca me sentí así 
te extraño porque si, porque si 
te extraño y es mi mayor bienestar 
te extraño y no se puede aguantar 
Te extraño, voy a escribir y cantar que te extraño con emoción y ansiedad 
(te extraño aunque te rías de mi, por eso: extraño un beso 
Te extraño tanto, confieso esa debilidad 
que te extraño desde el momento en que te vas 
te extraño, cada minuto cuando no estás de verdad te extraño 
(y no se puede aguantar) 
te extraño, 
voy a escribir y cantar que te extraño con emoción y ansiedad 
te extraño, aunque te rías de mí por eso: extraño un beso 
Te extraño y no engaño/amaño mi conducta 
mi alma se disgusta, 
e insulto sin querer 
querer aquí tenerte creo que es evidente 
añorando de repente tu forma de sostenerme. 
Si mis andares son feos 
o así los veo, tu hacías que los sintiera con recreo 
Lo más bonito de este mundo entero (¿entero?) 
no, no me encuentro entero. 
Si en enero ya me cuesta desvestirme 
irme rápido a buscarte 
poniendo de mi parte no sólo versos e intención 
tentación de oscurecer nuestra excepción de amanecer. 
Si útil hoy ya no me encuentro 
bajeza por momentos 
e inventos que no sirven 
reírme de mi mismo ya suena diferente 
aguardiente no hace efecto 
me inyecto un lo merezco 
sin pretexto yo poner.


POEMA XX - PABLO NERUDA
INTERPRETADO POR JOAN MANUEL SERRAT
VERSIÓN CHAVELA VARGAS
VERSIÓN GIANFRANCO PAGLIARO
VERSIÓN PACO IBAÑEZ
VERSIÓN ALBERTO CORTEZ
VERSIÓN ARTURO PUIG
VERSIÓN  ALEX UBAGO
Puedo escribir los versos más tristes esta noche. 
Escribir, por ejemplo: "La noche esta estrellada, 
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos". 
El viento de la noche gira en el cielo y canta. 
Puedo escribir los versos más tristes esta noche. 
Yo la quise, y a veces ella también me quiso. 
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. 
La besé tantas veces bajo el cielo infinito. 
Ella me quiso, a veces yo también la quería. 
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos. 
Puedo escribir los versos más tristes esta noche. 
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido. 
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella. 
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío. 
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla. 
La noche está estrellada y ella no está conmigo. 
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos. 
Mi alma no se contenta con haberla perdido. 
Como para acercarla mi mirada la busca. 
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo. 
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles. 
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos. 
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise. 
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído. 
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos. 
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos. 
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. 
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido. 
Porque en noches como esta la tuve entre mis brazos, 
mi alma no se contenta con haberla perdido. 
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa, 
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

AUSENCIA - VIRUS
EN DIRECTO
Viajo todo el tiempo
por cualquier lugar
soy dueño de hacer
lo que pueda complacerme
I'm a lucky man.

Guardo el equipaje
y en él, mi pesar
de nuevo dejando
que las cosas resbalen
juegos al pasar.

Las cosas se alejan de mí
y es difícil poder tocarlas
las cosas se alejan de mí
y yo debo seguir soñando
ausencia que vuelve a traer
el recuerdo de cada día
la noche protege otra vez
un amor fuera de la vida. 

PRESENCIA - JOSÉ EMILIO PACHECO


Homenaje a Rosario Castellanos
¿Qué va a quedar de mí cuando me muera
sino esta llave ilesa de agonía,
estas pocas palabras con que el día,
dejó cenizas de su sombra fiera?

¿Qué va a quedar de mí cuando me hiera
esa daga final? Acaso mía
será la noche fúnebre y vacía
que vuelva a ser de pronto primavera.

No quedará el trabajo, ni la pena
de creer y de amar. El tiempo abierto,
semejante a los mares y al desierto,

ha de borrar de la confusa arena
todo lo que me salva o encadena.
Más si alguien vive yo estaré despierto.

TU PRESENCIA - NONPALIDECE
Si digo que te levantes
Es porque creo y siento en tu reacción
Y es que sentado en ese lugar no te puede ver nadie
Se oyen gritos de confusión
Es buen augurio que ya no haya calma en vos
Crea revolución creo en tu fuerza y voy con vos
Que se sienta , que se escuche que se vea tu presencia

Nada de esto será en vano
Se que suma y no resta
Tu intención de levantarte
Para mi es lo que cuenta
Se hace claro ante mi
Me libera y me alienta

SÚPLICA - JULIO CORTÁZAR

Yo te pido, Señor, que esta existencia
vista su faz de nieve no posada.
Quiero verla hecha luz -ya deslumbrada
en su afán de alumbrar-albo de esencia
singular. Que no sea su presencia
un número en la cifra inacabada
Dale una voz, Señor; no le des nada
sino voz para alzar toda su ciencia.
Yo te pido un latido del futuro
en que el mundo comprenda que ha tenido
fragmentos de su Dios en un poeta:
dale voz y valor frente a lo oscuro
luego, déjalo solo, que ha nacido
para surcar el viaje hecho saeta. 
NECESITO DE TI, DE TU PRESENCIA - RAFAEL DE LEÓN

Necesito de ti, de tu presencia,
de tu alegre locura enamorada.
No soporto que agobie mi morada
la penumbra sin labios de tu ausencia.

Necesito de ti, de tu clemencia,
de la furia de luz de tu mirada;
esa roja y tremenda llamarada
que me impones, amor, de penitencia.

Necesito tus riendas de cordura
y aunque a veces tu orgullo me tortura
de mi puesto de amante no dimito.

Necesito la miel de tu ternura,
el metal de tu voz, tu calentura.
Necesito de ti, te necesito. 

AUSENCIA - LOS NOCHEROS
El amor amado, siempre vuela lejos 
como una paloma libre por el cielo. 
tantas veces quise ser igual al viento 
llegar a sus labios y robarle un beso 
Preso de ilusiones, esperanza y miedo 
vivo encadenado a este sentimiento 
para verme libre con sus alas vuelo 
a mi corazón le basta con su pecho 

Estribillo: 
Al final, por fuerte que estén los vientos 
Soltaran, amarras todos mis sueños 
en el puerto quedara la tristeza y el dolor 
que me da la ausencia del amor, amado amor 

Bajo el faro antiguo a media luz la veo 
en el callejón romántico del pueblo 
de repente al mundo se queda en silencio 
todo es tan hermoso pero es solo un sueño.

IMAGEN DE LA AUSENCIA - ROBERTO OBREGÓN

A decir verdad, la lluvia no habla 
de ti.
Sí que hoy te confundí. Y ya van cuatro
entre la multitud.

Dejé que cayeran mis ojos al suelo
para que las personas adultas
al pasar no lastimaran mi amargura.

Y al entrarme de regreso en casa
encontré tu ausencia diseminada en el piso.


AUSENCIA - GABRIELA MISTRAL

Se va de ti mi cuerpo gota a gota. 
Se va mi cara en un óleo sordo; 
se van mis manos en azogue suelto; 
se van mis pies en dos tiempos de polvo. 

¡Se te va todo, se nos va todo! 

Se va mi voz, que te hacía campana 
cerrada a cuanto no somos nosotros. 
Se van mis gestos que se devanaban, 
en lanzaderas, debajo tus ojos. 
Y se te va la mirada que entrega, 
cuando te mira, el enebro y el olmo. 

Me voy de ti con tus mismos alientos: 
como humedad de tu cuerpo evaporo. 
Me voy de ti con vigilia y con sueño, 
y en tu recuerdo más fiel ya me borro. 
Y en tu memoria me vuelvo como esos 
que no nacieron ni en llanos ni en sotos. 

Sangre sería y me fuese en las palmas 
de tu labor, y en tu boca de mosto. 
Tu entraña fuese, y sería quemada 
en marchas tuyas que nunca más oigo, 
¡y en tu pasión que retumba en la noche 
como demencia de mares solos! 

¡Se nos va todo, se nos va todo!
EN UN RINCÓN DEL ALMA - ALBERTO CORTEZ
EN DIRECTO
En un rincón del alma 
donde tengo la pena 
que me dejo tu adiós, 
en un rincón del alma 
se aburre aquél poema 
que nuestro amor creo. 
en un rincón del alma 
me falta tu presencia 
que el tiempo me robó, 
tu cara, tus cabellos 
que tantas noches nuestras 
mi mano acaricio. 
En un rincón del alma 
me duelen los "te quiero" 
que tu pasión me dio, 
seremos muy felices 
no te dejaré nunca... 
siempre serás mi amor. 
En un rincón del alma 
también guardo el fracaso 
que el tiempo me brindo, 
lo condeno en silencio 
a buscar un consuelo 
para mi corazón. 
Me parece mentira, 
después de haber querido 
como he querido yo, 
me parece mentira 
encontrarme tan solo 
como me encuentro hoy, 
de que sirve la vida 
si a un poco de alegría, 
le sigue un gran dolor... 
me parece mentira 
que tampoco esta noche 
escucharé tu voz. 
En un rincón del alma 
donde tengo la pena 
que me dejo tu adiós, 
en un rincón del alma 
se aburre aquél poema 
que nuestro amor creó. 
Con las cosas más bellas 
guardaré tu recuerdo 
que el tiempo no logró, 
sacarlo de mi alma, 
lo guardaré hasta el día 
en que me vaya yo.

AUSENCIA - JORGE LUIS BORGES

Habré de levantar la vasta vida 
que aún ahora es tu espejo: 
cada mañana habré de reconstruirla. 
Desde que te alejaste, 
cuántos lugares se han tornado vanos 
y sin sentido, iguales 
a luces en el día. 
Tardes que fueron nicho de tu imagen, 
músicas en que siempre me aguardabas, 
palabras de aquel tiempo, 
yo tendré que quebrarlas con mis manos. 
¿En qué hondonada esconderé mi alma 
para que no vea tu ausencia 
que como un sol terrible, sin ocaso, 
brilla definitiva y despiadada? 
Tu ausencia me rodea 
como la cuerda a la garganta, 
el mar al que se hunde.

DE LA AUSENCIA Y DE TI, VELIA - SILVIO RODRÍGUEZ
EN DIRECTO
Ahora sólo me queda buscarme de amante
la respiración.
No mirar a los mapas, seguir en mí mismo,
no andar ciertas calles,
olvidar que fue mío una vez cierto libro.
O hacer la canción.
Y decirte que todo esta igual:
la ciudad, los amigos y el mar,
esperando por ti,

esperando por ti.

Sigo yendo a Teté semana por semana
¿te acuerdas de allá?
Hoy hablo de fusiles despidiendo muertos.
Yo sé que ella me ama,
es por eso tal vez que te siento en su sala,
aunque ahora no estás.
Y se siente en la conversación,
o será que tengo la impresión,
de la ausencia y de ti,
de la ausencia y de ti.

No quisiera un fracaso en el sabio delito
que es recordar.
Ni en el inevitable defecto que es
la nostalgia de cosas pequeñas y tontas
como en el tumulto pisarte los pies.
Y reír y reír y reír,
madrugadas sin ir a dormir,
sí, es distinto sin ti.

Muy distinto sin ti.

Las ideas son balas hoy día y no puedo
usar flores por ti.
Hoy quisiera ser viejo y muy sabio y poderte decir
lo que aquí no he podido decirte,
hablar como un árbol
con mi sombra hacia ti.
Como un libro salvado del mar,
como un muerto que aprende a besar,
para ti, para ti,

para ti, para ti.


LA VIDA - PABLO PICASSO
IMPRESIONES DE ÁFRICA - EUGENIO SALVADOR DALI
 PRESENCIA INQUIETANTE - MERCEDES VARO
RETRATO DE UNA AUSENCIA - ALEX MARCO