PERFECTO: NO TENGO NADA PARA PONERME
COMO ROPA TENDIDA (ENRIQUE GARCIA TRINIDAD)
En un poema hay que extender la vida
al viento, al sol de la mañana,
a la vista de todos
como ropa tendida en el alambre.
Una pizca de vida es suficiente,
la camisa de un sueño, por ejemplo,
o el mantel de las últimas derrotas
o aquel pañuelo
que es como un resto de niñez, tan blanco,
tan diminuto, tan herido.
Los versos, hechos sangre, piel o músculo,
bien cogidos con pinzas, agitándose
en medio de los patios, a la luz,
como banderas sin ejército.
Así tienen sentido
INTERPRETADO POR JOAN MANUEL SERRAT
Por el cinco de enero,
cada enero ponía
mi calzado cabrero
a la ventana fría.
Y encontraban los días,
que derriban las puertas,
mis abarcas vacías,
mis abarcas desiertas.
Nunca tuve zapatos,
ni trajes, ni palabras:
siempre tuve regatos,
siempre penas y cabras.
Me vistió la pobreza,
me lamió el cuerpo el río,
y del pie a la cabeza
pasto fui del rocío.
Por el cinco de enero,
para el seis, yo quería
que fuera el mundo entero
una juguetería.
Y al andar la alborada
removiendo las huertas,
mis abarcas sin nada,
mis abarcas desiertas.
Ningún rey coronado
tuvo pie, tuvo gana
para ver el calzado
de mi pobre ventana.
Toda la gente de trono,
toda gente de botas
se rió con encono
de mis abarcas rotas.
Rabié de llanto, hasta
cubrir de sal mi piel,
por un mundo de pasta
y un mundo de miel.
Por el cinco de enero,
de la majada mía
mi calzado cabrero
a la escarcha salía.
Y hacia el seis, mis miradas
hallaban en sus puertas
mis abarcas heladas,
cada enero ponía
mi calzado cabrero
a la ventana fría.
Y encontraban los días,
que derriban las puertas,
mis abarcas vacías,
mis abarcas desiertas.
Nunca tuve zapatos,
ni trajes, ni palabras:
siempre tuve regatos,
siempre penas y cabras.
Me vistió la pobreza,
me lamió el cuerpo el río,
y del pie a la cabeza
pasto fui del rocío.
Por el cinco de enero,
para el seis, yo quería
que fuera el mundo entero
una juguetería.
Y al andar la alborada
removiendo las huertas,
mis abarcas sin nada,
mis abarcas desiertas.
Ningún rey coronado
tuvo pie, tuvo gana
para ver el calzado
de mi pobre ventana.
Toda la gente de trono,
toda gente de botas
se rió con encono
de mis abarcas rotas.
Rabié de llanto, hasta
cubrir de sal mi piel,
por un mundo de pasta
y un mundo de miel.
Por el cinco de enero,
de la majada mía
mi calzado cabrero
a la escarcha salía.
Y hacia el seis, mis miradas
hallaban en sus puertas
mis abarcas heladas,
mis abarcas desiertas.
LA ROPA VIEJA (JOELLE SORIANO)
Mojada arruga triste,
cuerpo flácido en arroyo,
adornos de mugre y papeles de sabritas,
no le queda más
que decir su viaje último,
que sacar a la luz el momento del estreno,
del cuerpo bienamado,
del color de fiestas o revistas.
En el último escalón está la ropa vieja:
algo apestoso que ya nadie nadie quiere
y todos necesitan;
letrina y callejón de olvido,
pena y odio de no tener
a quien contar su historia,
y las ganas de matar a los que llegan.
La ropa vieja se acurruca y muere
pero tarda tanto que parece que está aún aquí,
sin vergüenza ni reojos,
cuero poliéster algodón rayón y látex,
la ropa vieja resiste y se resiste:
momificada
deja el mundo.
cuerpo flácido en arroyo,
adornos de mugre y papeles de sabritas,
no le queda más
que decir su viaje último,
que sacar a la luz el momento del estreno,
del cuerpo bienamado,
del color de fiestas o revistas.
En el último escalón está la ropa vieja:
algo apestoso que ya nadie nadie quiere
y todos necesitan;
letrina y callejón de olvido,
pena y odio de no tener
a quien contar su historia,
y las ganas de matar a los que llegan.
La ropa vieja se acurruca y muere
pero tarda tanto que parece que está aún aquí,
sin vergüenza ni reojos,
cuero poliéster algodón rayón y látex,
la ropa vieja resiste y se resiste:
momificada
deja el mundo.
ROPA DESORDENADA (VANESA MARTIN)
Tranquilamente vienes por detrás
Abrazándome con fuerza
No sé qué hacer, no te pido más
Que no me rompas mucho la cabeza.
Dejo la puerta abierta por si quieres pasar
Ay, no me digas que no entras
Aquí me tienes nadie me va a parar
Mírame y tócame estoy dispuesta.
Será lo que tenga que ser
Si aún nos late la piel y soltamos las riendas
Seguimos queriendo, queriendo jugar
Y al final nuestra ropa quedó...desordenada.
Marcas el paso y yo te sigo ahí
Sin temblar va a mi boca a tu oreja
Tan tuyas estas ganas de reír
Anda ve, siéntate y me lo cuentas.
Y de repente vuelvo a respirar
En tu olor se ha quedado mi pecho
No sé cómo me rendí ante ti
Desde cuando te llevo en mi sueño.
Será lo que tenga que ser...
Abrazándome con fuerza
No sé qué hacer, no te pido más
Que no me rompas mucho la cabeza.
Dejo la puerta abierta por si quieres pasar
Ay, no me digas que no entras
Aquí me tienes nadie me va a parar
Mírame y tócame estoy dispuesta.
Será lo que tenga que ser
Si aún nos late la piel y soltamos las riendas
Seguimos queriendo, queriendo jugar
Y al final nuestra ropa quedó...desordenada.
Marcas el paso y yo te sigo ahí
Sin temblar va a mi boca a tu oreja
Tan tuyas estas ganas de reír
Anda ve, siéntate y me lo cuentas.
Y de repente vuelvo a respirar
En tu olor se ha quedado mi pecho
No sé cómo me rendí ante ti
Desde cuando te llevo en mi sueño.
Será lo que tenga que ser...
ROPA EN SUSPENSO (JOELLE SORIANO)
No hay pintor que lo refleje:
naranja de azafrán,
verde limón,
fluorescencia en crecimiento,
cegadores blancos
de sábanas nubosas
en suave danza vespertina
levitan y sonríen
poco les falta
para salir volando.
No hay pintor que lo refleje:
naranja de azafrán,
verde limón,
fluorescencia en crecimiento,
cegadores blancos
de sábanas nubosas
en suave danza vespertina
levitan y sonríen
poco les falta
para salir volando.
ROPA VIOLETA (LUIS ALBERTO SPINETTA)
A veces pienso,
que ya no sos mía
que te poseen los vampiros
loa animales andan raros
porque que te busco,
sin moverme
Violeta es el color
de tu flash
violeta es el color
de tu espejo de cristal
Tu corazón lo esconde todo
como si fuera el silencio
tu cuerpo le gime a las ruinas
tratando de inventarles manos
Violeta es el color
de tu flash
y flores en un libro
que dejaste al partir
violeta es el color,
del atardecer
violeta es el color
de tu espejo de cristal
Es jueves,
los ruidos de la calle,
rebobinan un video
sueños de caracoles,
que copulan con sí mismos
y hay rayos
cruzando los paisajes
que se inyectan ciudades
y qué
acaso no marchitan,
los navíos sin el mar?
ojalá vuelvas
cubierta por la escarcha
de oscuro "lingerie"
Mi sangre es puro borratintas
que apaga todas mis palabras
mi mente toda es un insecto
al que tolero porque me habla
violeta es el color
de tu flash
violeta es el color
de tu espejo de cristal.
que ya no sos mía
que te poseen los vampiros
loa animales andan raros
porque que te busco,
sin moverme
Violeta es el color
de tu flash
violeta es el color
de tu espejo de cristal
Tu corazón lo esconde todo
como si fuera el silencio
tu cuerpo le gime a las ruinas
tratando de inventarles manos
Violeta es el color
de tu flash
y flores en un libro
que dejaste al partir
violeta es el color,
del atardecer
violeta es el color
de tu espejo de cristal
Es jueves,
los ruidos de la calle,
rebobinan un video
sueños de caracoles,
que copulan con sí mismos
y hay rayos
cruzando los paisajes
que se inyectan ciudades
y qué
acaso no marchitan,
los navíos sin el mar?
ojalá vuelvas
cubierta por la escarcha
de oscuro "lingerie"
Mi sangre es puro borratintas
que apaga todas mis palabras
mi mente toda es un insecto
al que tolero porque me habla
violeta es el color
de tu flash
violeta es el color
de tu espejo de cristal.
"EPPUR SI MUOVE" (ENRIQUE GARCÍA TRINIDAD)
La ropa a veces, mientras duermo, se me marcha a la calle,
juega en parques lejanos y navega columpios,
siempre termina en algún bar
donde a los camareros, anfibios de fatiga, no les importa nada
que las últimas copas de la noche
resbalen por un cuello de camisa
que no lleva cabeza.
Suelen ser húmedas las calles,
por eso viene luego mi ropa destemplada, tose por el pasillo,
y me despierta,
cuenta extrañas historias de relojes
acudiendo a su cita con el tiempo de nadie. Casi nunca la entiendo.
Dice que hay un ilustre papagayo
que se mira las plumas en el borde afilado de las últimas luces.
Entre sueños me esfuerzo en regañarla,
le digo que no es hora de andar con cuentos raros,
que como tantas veces me quedaré despierto por su culpa.
Ella siempre sonríe
como un niño más triste y más travieso que la luna
y se vuelve a dormir
en el respaldo de una silla.
La ropa a veces, mientras duermo, se me marcha a la calle,
juega en parques lejanos y navega columpios,
siempre termina en algún bar
donde a los camareros, anfibios de fatiga, no les importa nada
que las últimas copas de la noche
resbalen por un cuello de camisa
que no lleva cabeza.
Suelen ser húmedas las calles,
por eso viene luego mi ropa destemplada, tose por el pasillo,
y me despierta,
cuenta extrañas historias de relojes
acudiendo a su cita con el tiempo de nadie. Casi nunca la entiendo.
Dice que hay un ilustre papagayo
que se mira las plumas en el borde afilado de las últimas luces.
Entre sueños me esfuerzo en regañarla,
le digo que no es hora de andar con cuentos raros,
que como tantas veces me quedaré despierto por su culpa.
Ella siempre sonríe
como un niño más triste y más travieso que la luna
y se vuelve a dormir
en el respaldo de una silla.
ROPA SUCIA (PATRICIO REY Y LOS REDONDITOS DE RICOTA)
Dónde usás los dientes mi amor?
clavados en el cuello, por hoy...
(mientras bailamos tangos fatales)
El tango que ocultamos mejor
(del que preferimos no hablar)
es el que nos tiene narcotizados
Vivir, solo cuesta vida
Ahora! Ya mismo! Puedo ajustar un guión de ropa sucia
Ropa sucia - Fuera! Ahora mismo!
Andás dando guerra y temblás
gastándote en relámpagos
(tu estómago gruñe como enjaulado)
Tu gracia mete miedo mi amor
dejo de beber tu licor
que huele a tormenta de viejo estilo
Vivir, sólo cuesta vida
Ahora! Ya mismo! Puedo ajustar un guión de ropa sucia
Ropa sucia - fuera! Ahora mismo!
LA ROPA SUCIA
En el patio se retuerce,
calza el aire
la ropa sucia.
Se amontona en bolsas y susurra sorda
sus olores, sus manchas y su espera.
La ropa sucia podría quedarse sucia,
ser quemada,
mezclarse con inmundos trozos
de carne podrida, de cáscara de pera
y restos de guisado,
pero a mí me gusta
sacarla de la cesta
e imaginarla joven,
urgente de belleza,
dominando al mundo…
En el patio se retuerce,
calza el aire
la ropa sucia.
Se amontona en bolsas y susurra sorda
sus olores, sus manchas y su espera.
La ropa sucia podría quedarse sucia,
ser quemada,
mezclarse con inmundos trozos
de carne podrida, de cáscara de pera
y restos de guisado,
pero a mí me gusta
sacarla de la cesta
e imaginarla joven,
urgente de belleza,
dominando al mundo…
UN VESTIDO Y UN AMOR (FITO PAÉZ)
Te vi
juntabas margaritas del mantel
ya sé que te traté bastante mal
no sé si eras un ángel o un rubí
o simplemente te vi
te vi
saliste entre la gente a saludar
los astros se rieron otra vez
la llave de Mandala se quebró
o simplemente te vi
todo lo que diga está de más
las luces siempre encienden en el alma
y cuando me pierdo en la ciudad
vos ya sabes comprender
es solo un rato no más
tendría que llorar o salir a matar
te vi, te vi, te vi
yo no buscaba a nadie y te vi
te vi
fumabas unos chinos en Madrid
hay cosas que te ayudan a vivir
no hacías otra cosa que escribir
y yo simplemente te vi
me fui
me voy de vez en cuando a algún lugar
ya sé, no te hace gracia este país
tenías un vestido y un amor
y yo simplemente te vi
juntabas margaritas del mantel
ya sé que te traté bastante mal
no sé si eras un ángel o un rubí
o simplemente te vi
te vi
saliste entre la gente a saludar
los astros se rieron otra vez
la llave de Mandala se quebró
o simplemente te vi
todo lo que diga está de más
las luces siempre encienden en el alma
y cuando me pierdo en la ciudad
vos ya sabes comprender
es solo un rato no más
tendría que llorar o salir a matar
te vi, te vi, te vi
yo no buscaba a nadie y te vi
te vi
fumabas unos chinos en Madrid
hay cosas que te ayudan a vivir
no hacías otra cosa que escribir
y yo simplemente te vi
me fui
me voy de vez en cuando a algún lugar
ya sé, no te hace gracia este país
tenías un vestido y un amor
y yo simplemente te vi
VESTIDO AZUL
Sólo una palabra se hubiera llevado el dolor.
con el beso amargo de aquel licor,
hubiera bastado, mi amor.
sólo una mentira se viene conmigo a pasear.
sentirme querida en aquel abrazo en el mar.
Con el vestido azul que un día conociste
me marcho sin saber si me besaste antes de irte.
te di mi corazón y tú lo regalaste,
te di todo el amor que pude darte y me robaste.
he rasgado mi vestido con una copa de vino,
hoy tu amor corta como el cristal.
En el cielo hay playas donde ves la vida pasar,
donde los recuerdos no hacen llorar:
vienen muy despacio y se van.
sólo una caricia me hubiera ayudado a olvidar
que no eran mis labios los que ahora te hacen soñar.
Con el vestido azul que un día conociste
me marcho sin saber si me besaste antes de irte.
te di mi corazón y tú lo regalaste,
te di todo el amor que pude darte y me robaste.
he rasgado mi vestido con una copa de vino,
hoy tu amor corta como el cristal.
buena suerte en tu camino yo ya tengo mi destino,
con mi sangre escribo este final.
con el beso amargo de aquel licor,
hubiera bastado, mi amor.
sólo una mentira se viene conmigo a pasear.
sentirme querida en aquel abrazo en el mar.
Con el vestido azul que un día conociste
me marcho sin saber si me besaste antes de irte.
te di mi corazón y tú lo regalaste,
te di todo el amor que pude darte y me robaste.
he rasgado mi vestido con una copa de vino,
hoy tu amor corta como el cristal.
En el cielo hay playas donde ves la vida pasar,
donde los recuerdos no hacen llorar:
vienen muy despacio y se van.
sólo una caricia me hubiera ayudado a olvidar
que no eran mis labios los que ahora te hacen soñar.
Con el vestido azul que un día conociste
me marcho sin saber si me besaste antes de irte.
te di mi corazón y tú lo regalaste,
te di todo el amor que pude darte y me robaste.
he rasgado mi vestido con una copa de vino,
hoy tu amor corta como el cristal.
buena suerte en tu camino yo ya tengo mi destino,
con mi sangre escribo este final.
AQUEL TAPADO DE ARMIÑO (ENRIQUE DELFINO - MANUEL ROMERO)
VERSIÓN CARLOS GARDEL
Aquel tapado de armiño,
todo forrado en lamé,
que tu cuerpito abrigaba
al salir del cabaret.
Cuando pasaste a mi lado,
prendida a aquel gigoló,
aquel tapado de armiño
¡cuánta pena me causó!
¿Te acordás?, era el momento
culminante del cariño;
me encontraba yo sin vento,
vos amabas el armiño.
Cuántas veces tiritando,
los dos junto a la vidriera,
me decías suspirando:
¡Ay, amor, si vos pudieras!
Y yo con mil sacrificios
te lo pude al fin comprar,
mangué a amigos y usureros
y estuve un mes sin fumar.
Aquel tapado de armiño
todo forrado en lamé,
que tu cuerpito abrigaba
al salir del cabaret.
Me resultó, al fin y al cabo,
más durable que tu amor:
el tapado lo estoy pagando
y tu amor ya se apagó.
todo forrado en lamé,
que tu cuerpito abrigaba
al salir del cabaret.
Cuando pasaste a mi lado,
prendida a aquel gigoló,
aquel tapado de armiño
¡cuánta pena me causó!
¿Te acordás?, era el momento
culminante del cariño;
me encontraba yo sin vento,
vos amabas el armiño.
Cuántas veces tiritando,
los dos junto a la vidriera,
me decías suspirando:
¡Ay, amor, si vos pudieras!
Y yo con mil sacrificios
te lo pude al fin comprar,
mangué a amigos y usureros
y estuve un mes sin fumar.
Aquel tapado de armiño
todo forrado en lamé,
que tu cuerpito abrigaba
al salir del cabaret.
Me resultó, al fin y al cabo,
más durable que tu amor:
el tapado lo estoy pagando
y tu amor ya se apagó.
VIEJO SMOKING (GUILLERMO BARBIERI - CELEDONIO FLORES)
VERSIÓN CARLOS GARDEL
CON PEQUEÑO SKETCH ILUSTRATIVO
Campaneá cómo el cotorro va quedando despoblado
todo el lujo es la catrera compadreando sin colchón
y mirá este pobre mozo cómo ha perdido el estado,
amargado, pobre y flaco como perro de botón.
Poco a poco todo ha ido de cabeza p'al empeño
se dio juego de pileta y hubo que echarse a nadar...
Sólo vos te vas salvando porque pa' mi sos un sueño
del que quiera Dios que nunca me vengan a despertar.
Viejo smocking de los tiempos
en que yo también tallaba...
¡Cuánta papusa garaba
en tus solapas lloró!
Solapas que con su brillo
parece que encandilaban
y que donde iba sentaban
mi fama de gigoló.
Yo no siento la tristeza de saberme derrotado
y no me amarga el recuerdo de mi pasado esplendor;
no me arrepiento del vento ni los años que he tirado,
pero lloro al verme solo, sin amigos, sin amor;
sin una mano que venga a llevarme una parada,
sin una mujer que alegre el resto de mi vivir...
¡Vas a ver que un día de éstos te voy a poner de almohada
y, tirao en la catrera, me voy a dejar morir!
Viejo smocking, cuántas veces
la milonguera más papa
el brillo de tu solapa
de estuque y carmín manchó
y en mis desplantes de guapo
¡cuántos llantos te mojaron!
¡cuántos taitas envidiaron
mi fama de gigoló!
todo el lujo es la catrera compadreando sin colchón
y mirá este pobre mozo cómo ha perdido el estado,
amargado, pobre y flaco como perro de botón.
Poco a poco todo ha ido de cabeza p'al empeño
se dio juego de pileta y hubo que echarse a nadar...
Sólo vos te vas salvando porque pa' mi sos un sueño
del que quiera Dios que nunca me vengan a despertar.
Viejo smocking de los tiempos
en que yo también tallaba...
¡Cuánta papusa garaba
en tus solapas lloró!
Solapas que con su brillo
parece que encandilaban
y que donde iba sentaban
mi fama de gigoló.
Yo no siento la tristeza de saberme derrotado
y no me amarga el recuerdo de mi pasado esplendor;
no me arrepiento del vento ni los años que he tirado,
pero lloro al verme solo, sin amigos, sin amor;
sin una mano que venga a llevarme una parada,
sin una mujer que alegre el resto de mi vivir...
¡Vas a ver que un día de éstos te voy a poner de almohada
y, tirao en la catrera, me voy a dejar morir!
Viejo smocking, cuántas veces
la milonguera más papa
el brillo de tu solapa
de estuque y carmín manchó
y en mis desplantes de guapo
¡cuántos llantos te mojaron!
¡cuántos taitas envidiaron
mi fama de gigoló!
BUEN ANIVERSARIO (CHARLES AZNAVOUR)
Esta tarde te vi,
nerviosa de esperar
Por eso me vestí, apenas sin hablar
Hoy hace un año ya, que alegre y sin dudar
De blanco te lleve, ante el juez del lugar.
He mirado el reloj, las ocho van ser
Tu traje no llego, lo esperas desde ayer
Y el moño que lucir, pretendes hoy mujer
Con tanto ir y venir, termino por caer.
Corres vienes y vas, por medio del salón
Te enciendes más y mas, lo mismo que un ciclón
Y no sabes que hacer, si reír o llorar
Yo cumplo mi deber, yo debo de callar.
No querrás pretender, que aguarde la función
Y no podremos ver, ni un acto de Manón
Tomando sin tardar, en vuelo un avión
Podríamos llegar, al bajar el telón.
Buen Aniversario, buen Aniversario.
El vestido llegó, ya puedes respirar
También respiro yo, a punto de estallar
Mas pronto comenzó, un drama singular
Tu traje no cerró, y te oí sollozar.
A tu espalda corrí, con ganas de ayudar
Tan pálida te vi, como una flor de azar
Y el cierre descorrí, mas luego al intentar
Cerrarlo lo partí, ay de mi por piedad
A las once por fin, cocido el desgarrón
Pareces un jazmín envuelta en el visón
Tratamos de alcanzar un acto de Manón
Tan justo que al llegar, termina la función.
Donde quieres cenar, muy triste te pedí
Tardaste en contestar, diciendo luego así
nerviosa de esperar
Por eso me vestí, apenas sin hablar
Hoy hace un año ya, que alegre y sin dudar
De blanco te lleve, ante el juez del lugar.
He mirado el reloj, las ocho van ser
Tu traje no llego, lo esperas desde ayer
Y el moño que lucir, pretendes hoy mujer
Con tanto ir y venir, termino por caer.
Corres vienes y vas, por medio del salón
Te enciendes más y mas, lo mismo que un ciclón
Y no sabes que hacer, si reír o llorar
Yo cumplo mi deber, yo debo de callar.
No querrás pretender, que aguarde la función
Y no podremos ver, ni un acto de Manón
Tomando sin tardar, en vuelo un avión
Podríamos llegar, al bajar el telón.
Buen Aniversario, buen Aniversario.
El vestido llegó, ya puedes respirar
También respiro yo, a punto de estallar
Mas pronto comenzó, un drama singular
Tu traje no cerró, y te oí sollozar.
A tu espalda corrí, con ganas de ayudar
Tan pálida te vi, como una flor de azar
Y el cierre descorrí, mas luego al intentar
Cerrarlo lo partí, ay de mi por piedad
A las once por fin, cocido el desgarrón
Pareces un jazmín envuelta en el visón
Tratamos de alcanzar un acto de Manón
Tan justo que al llegar, termina la función.
Donde quieres cenar, muy triste te pedí
Tardaste en contestar, diciendo luego así
Prefiero caminar, contigo por París
Y luego regresar para ser muy feliz
Buen aniversario
Buen aniversario
Buen aniversario
MUJER CON VESTIDO AMARILLO - MAX KURZWEIL
BUSTO DE MUJER CON VESTIDO AMARILLO - PIERRE AUGUSTE RENOIR
VESTIDO AMARILLO Y SOMBRERO BLANCO - EMILE DELOBRE
ALLÁ CUELGA MI VESTIDO - FRIDA KAHLO
JOVEN MUJER NEGRA CON VESTIDO Y SOMBRERO BLANCO - GARI MELCHERS
VESTIDO BAJANDO UNA ESCALERA - EDUARDO ARROYO
No hay comentarios:
Publicar un comentario