.gif)
ESQUINAS PORTEÑAS (HOMERO MANZI - SEBASTIÁN PIANA)
VERSIÓN IGNACIO CORSINI
VERSIÓN D'AGOSTINO CON ÁNGEL VARGAS
Esquina de barrio porteño
te pintan los muros la luna y el sol.
Te lloran las lluvias de invierno
en las acuarelas de mi evocación.
Treinta lunas conocen mi herida
y cien callecitas nos vieron pasar.
Se cruzaron tu vida y mi vida,
tomaste la senda que no vuelve más.
Calles, donde la vida mansa
perdió las esperanzas,
la pasión y la fe.
Calles, si sé que ya está muerta,
golpeando en cada puerta
por qué la buscaré.
Callecitas, sombreadas de poesía,
nos vieron ir un día
felices los dos.
Compañera del sol y las estrellas,
se fue la tarde aquella
camino de Dios.
Los vientos murmuran mi pena.
Las sombras me dicen que ya se marchó.
Y escrito en las noches serenas
encuentro su nombre como una obsesión.
Esquinita de barrio porteño,
con muros pintados de luna y de sol,
que al llorar con tus lluvias de invierno
manchás el paisaje de mi evocación.
%5B3%5D.gif)
1964 (JORGE LUIS BORGES)
INTERPRETADO POR JAIRO
I
Ya no es mágico el mundo. Te han dejado.
Ya no compartirás la clara luna
ni los lentos jardines. Ya no hay una
luna que no sea espejo del pasado, cristal de soledad, sol de agonías.
Adiós las mutuas manos y las sienes
que acercaba el amor. Hoy sólo tienes
la fiel memoria y los desiertos días. Nadie pierde (repites vanamente)
sino lo que no tiene y no ha tenido
nunca, pero no basta ser valiente para aprender el arte del olvido.
Un símbolo, una rosa, te desgarra
y te puede matar una guitarra.
II
Ya no seré feliz. Tal vez no importa.
Hay tantas otras cosas en el mundo;
un instante cualquiera es más profundo
y diverso que el mar. La vida es corta y aunque las horas son tan largas, una
oscura maravilla nos acecha,
la muerte, ese otro mar, esa otra flecha
que nos libra del sol y de la luna y del amor. La dicha que me diste
y me quitaste debe ser borrada;
lo que era todo tiene que ser nada. Sólo que me queda el goce de estar triste,
esa vana costumbre que me inclina
al Sur, a cierta puerta, a cierta esquina.
ESQUINA CON FLAUTA (JULIO BARRENECHEA)
Tocan las sombras del ciego
y sale luz de la flauta. Brilla el filo de la esquina gracias a la luz que canta. Para la pena se fuma y el ciego fuma en la flauta. Su canción es en la noche, una lucecilla blanca. Música triste, encendida en el final de la flauta. (Por la noche de los cielos se enciende la luna blanca). Blancura de ojos y luna, flauta de música blanca. La noche tiene su luna y el ciego tiene su flauta. Mal de obscuridad que espanta cantando canciones blancas. Luna que va por los cielos como una nota de flauta. Esquina con flauta, donde un rayo de luna canta. |
ESQUINA LIBERTAD (LOS PIOJOS)
Esquina Libertad
envido y truco del tiempo
a usted le toca jugar
no haga parda, y corte el viento.
Rige tu luna para mi tres
sangre en la copa y adentro
un rocandombe tenés
Palazzo rompe lamento.
Nueva revolución
nueva sangre, nueva mente
lo que se pierde, ya se perdió
y no me seques la frente
Guevara Guevara Guevara
Guevara Guevara en mi remera de Dior
el Che era Argentino
y murió en Vietnam
yo le dije, dejatelá
la chiva te hace guerrero.
Larga calle de Libertad
tantas curvas te siento
vi encerrado un ombú gritar
el ombú que da el tiempo.
No hay carteles para saber
cual será tu sendero
como la arena debe ser
como el aire de enero.
Esquina del espiral
no me esperes no me esperes
no me esperes ya vendrás
nunca del todo se puede escapar
aúh!...mientras la sombra te siga detrás.
Larga calle de Libertad
tantas curvas te siento
como la arena debe ser
como el aire de enero.
envido y truco del tiempo
a usted le toca jugar
no haga parda, y corte el viento.
Rige tu luna para mi tres
sangre en la copa y adentro
un rocandombe tenés
Palazzo rompe lamento.
Nueva revolución
nueva sangre, nueva mente
lo que se pierde, ya se perdió
y no me seques la frente
Guevara Guevara Guevara
Guevara Guevara en mi remera de Dior
el Che era Argentino
y murió en Vietnam
yo le dije, dejatelá
la chiva te hace guerrero.
Larga calle de Libertad
tantas curvas te siento
vi encerrado un ombú gritar
el ombú que da el tiempo.
No hay carteles para saber
cual será tu sendero
como la arena debe ser
como el aire de enero.
Esquina del espiral
no me esperes no me esperes
no me esperes ya vendrás
nunca del todo se puede escapar
aúh!...mientras la sombra te siga detrás.
Larga calle de Libertad
tantas curvas te siento
como la arena debe ser
como el aire de enero.
RONDANDO SIEMPRE TU ESQUINA (ENRIQUE CADÍCAMO-CHARLO)
VERSIÓN CHARLO
VERSIÓN ÁNGEL VARGAS
VERSIÓN ROBERTO CHANEL CON LA ORQUESTA DE OSVALDO PUGLIESE
VERSIÓN JORGE SOBRAL
VERSIÓN GUILLERMO FERNÁNDEZ
Esta noche tengo ganas de buscarla,
de borrar lo que ha pasado y perdonarla.
Ya no me importa el qué dirán
ni de las cosas que hablarán...
¡Total la gente siempre habla!
Yo no pienso más que en ella a toda hora.
Es terrible esta pasión devoradora.
Y ella siempre sin saber,
sin siquiera sospechar
mis deseos de volver...
¿Qué me has dado, vida mía,
que ando triste noche y día?
Rondando siempre tu esquina,
mirando siempre tu casa,
y esta pasión que lastima,
y este dolor que no pasa.
¿Hasta cuando iré sufriendo
el tormento de tu amor?
Este pobre corazón que no la olvida
me la nombra con los labios de su herida
y ahondando más su sinsabor
la mariposa del dolor
cruza en la noche de mi vida.
Compañeros, hoy es noche de verbena.
Sin embargo, yo no puedo con mi pena
y al saber que ya no está,
solo, triste y sin amor
me pregunto sin cesar.
de borrar lo que ha pasado y perdonarla.
Ya no me importa el qué dirán
ni de las cosas que hablarán...
¡Total la gente siempre habla!
Yo no pienso más que en ella a toda hora.
Es terrible esta pasión devoradora.
Y ella siempre sin saber,
sin siquiera sospechar
mis deseos de volver...
¿Qué me has dado, vida mía,
que ando triste noche y día?
Rondando siempre tu esquina,
mirando siempre tu casa,
y esta pasión que lastima,
y este dolor que no pasa.
¿Hasta cuando iré sufriendo
el tormento de tu amor?
Este pobre corazón que no la olvida
me la nombra con los labios de su herida
y ahondando más su sinsabor
la mariposa del dolor
cruza en la noche de mi vida.
Compañeros, hoy es noche de verbena.
Sin embargo, yo no puedo con mi pena
y al saber que ya no está,
solo, triste y sin amor
me pregunto sin cesar.
IDENTIDAD (ALBERTO CORTEZ)
Será que estoy cansado de ver cómo a mi esquina
se asoman fascinantes amores sugerentes,
me ampara su mirada de todas las inquinas
me ampara y me permite actuar serenamente.
Será que estoy a salvo detrás de esa barrera
que impide tentaciones de alturas temerarias
si el vértigo me aterra subiendo una escalera
imaginen mi angustia escalando montañas.
Detesto los barullos que siembran desconciertos
los aullidos del lobo, los cantares de gesta.
Las prédicas solemnes de pastores inciertos
y las crudas verdades con tocados de fiesta.
No admito interferencias de adictos peregrinos
que encuentran en mi verso algo más que una rima,
ofrezco mi respeto igual que exijo el mío
para que siga viva y en pie mi propia estima.
Mi casa no presume, nobleza ni hidalguía
custodian sus paredes el aura de mi nido
donde no es necesario postigo y celosía
para esconder las artes secretas de Cupido.
Mis logros son el fruto de un intenso trabajo
y un algo de talento, un algo casi nada,
después es su paciencia que firme y sin atajos
transforma mis penumbras en claras alboradas.
No hay quien a mí me deba favores ni caudales
tengo una sola deuda, le debo su ternura
que no cambio por todas las glorias mundanales
que puedan depararme mi orgullo y mi estatura.
No quiero herir a nadie con dardos invisibles
ni presumir de astucia cual suprema virtud,
tengo el alma ocupada y no está disponible
y goza por fortuna de muy buena salud.
En fin esta es mi vida, sencilla y transparente
no tengo pretensiones de estar donde no estoy,
no dudo que mi fama depende de la gente
pero eso no me obliga a ser lo que no soy.
ESQUINA AL CAMPO (RALY BARRIONUEVO)
Si por la Jujuy y la Plata,
De noche empiezo a silbar,
Esquina de mi Santiago:
La zamba más zamba
Me vendrá a buscar.
Se llamaba Esquina al campo,
Cuando el campo halle cantor
Y un sentir bien santiagueño
En manos rugosas,
Velay, floreció.
Esquina al campo, como mistoles
Tienen las coplas armadas allí:
Maduraban en verano,
Con un ciego al arpa
Y otro al violín.
Refugio de musiqueros,
Sonora esquina que fue,
Tan sólo de recordarte,
Mi canto despierta;
La calle también.
Viejos churos de mi pago,
De estilo humilde y gentil.
Sus arpas bordaron notas,
Que guardan las noches
Zamberas de aquí.
De noche empiezo a silbar,
Esquina de mi Santiago:
La zamba más zamba
Me vendrá a buscar.
Se llamaba Esquina al campo,
Cuando el campo halle cantor
Y un sentir bien santiagueño
En manos rugosas,
Velay, floreció.
Esquina al campo, como mistoles
Tienen las coplas armadas allí:
Maduraban en verano,
Con un ciego al arpa
Y otro al violín.
Refugio de musiqueros,
Sonora esquina que fue,
Tan sólo de recordarte,
Mi canto despierta;
La calle también.
Viejos churos de mi pago,
De estilo humilde y gentil.
Sus arpas bordaron notas,
Que guardan las noches
Zamberas de aquí.
ESQUINA (CIELO RAZZO)
Ya marcó y se clavan las 2, agujas que mienten probando mi suerte.
Y al dudar, saltar o quedar, los miro del banco y se esfuma mi arco.
Otra vez atrás, como desterrar todo el miedo, lo ingrato, la burla que veo en tu risa cuando te alejas.
Hoy volví a estar en tus pies, tomando el veneno, lamiendo tu suelo.
Vuelvo a dar todo sin pelear, me pierdo en tu rumbo, no me queda orgullo.
Otra vez atrás, como desterrar, todo el miedo, lo ingrato, la burla que veo en tu risa cuando te alejas.
Me llevas a andar y espinas clavas, la dulzura que nace en tu boca termina en brasa y comienza a quemar.
Estribillo
Esquina de estrellas, escupen condenas, como vienes vas. Te vas a dar cuenta que nadie te espera cuando te alejas. Me llevas a andar, me llevas a andar…
Y al dudar, saltar o quedar, los miro del banco y se esfuma mi arco.
Otra vez atrás, como desterrar todo el miedo, lo ingrato, la burla que veo en tu risa cuando te alejas.
Hoy volví a estar en tus pies, tomando el veneno, lamiendo tu suelo.
Vuelvo a dar todo sin pelear, me pierdo en tu rumbo, no me queda orgullo.
Otra vez atrás, como desterrar, todo el miedo, lo ingrato, la burla que veo en tu risa cuando te alejas.
Me llevas a andar y espinas clavas, la dulzura que nace en tu boca termina en brasa y comienza a quemar.
Estribillo
Esquina de estrellas, escupen condenas, como vienes vas. Te vas a dar cuenta que nadie te espera cuando te alejas. Me llevas a andar, me llevas a andar…
BUENOS AIRES (FITO PAÉZ - JOAQUÍN SABINA)
En Buenos Aires brilla el sol y un par de pibes,
en la esquina, inventan una solución.
En Buenos Aires todo vuela, la alegría,
la anarquía, la bondad, la desesperación.
Y Buenos Aires es un bicho que camina,
ensortijado entre los sueños y la confusión.
En Buenos Aires descubrí que el día
hace la guerra, la noche el amor.
En Buenos Aires leo, fumo, toco el piano
y me emborracho solo en una habitación.
En Buenos Aires casi todo ya ha pasado
de generación en degeneración.
Y Buenos Aires come todo lo que encuentra
como todo buen Narciso, nadie como yo.
Pero el espejo le devuelve una mirada
de misterio, de terror y de fascinación.
Buenos Aires, buenos aires,
buenos aires para vos.
En Buenos Aires toca Charly en un biloche
planetario, es alto y voluptuoso.
En Buenos Aires llega un punto en que ya nada
vale nada y todo vale nada.
En Buenos Aires nos acechan los fantasmas
del pasado y cada tango es una confesión.
Cuando en el mundo ya no quede nada,
en Buenos Aires la imaginación.
Es una playa macedónica tan cierta
y tan absurda viven Borges, Dios y el rock and roll.
En Buenos Aires viven muertos, muertos viven
y no quiero más tanta resignación.
Yo quiero un barrio bien canalla, bien sutil
y bien despierto, supersexy,
quiero una oración
que nos ayude a descorrer el velo
y que termine la desolación.
Buenos Aires, malos tiempos
para hacerte una canción.
En Buenos Aires los amigos acarician
y los enemigos tiran a matar.
En Buenos Aires, San Martín y Santa Evita
montan una agencia de publicidad.
En Buenos Aires, la política... que falta
de respeto, que atropello a la razón.
En Buenos Aires, el fantasma de la ópera
camina solo por Constitución.
En Buenos Aires tengo más de lo que quiero
pero lo que quiero nadie me lo da.
En Buenos Aires hay un Falcon pesadilla
en el museo de cera de la atrocidad.
En Buenos Aires falta guita pero sobran
corazones condenados a latir.
En Buenos Aires amanezco, resucito,
me defiendo a gritos, quiero ser feliz.
En Buenos Aires cuando hablamos de la luna
solo hay una: la del Luna Park.
En Buenos Aires he perdido mil batallas
pero hay una guerra que pienso ganar.
Buenos Aires.
En Buenos Aires brilla el sol y un par de pibes,
en la esquina, inventan una solución.
(cuando en el mundo ya no quede nada)
en Buenos Aires todo vuela, la alegría,
la anarquía, la bondad, la desesperación.
Todas las noches sale el sol
todos los días vuelve el sol.
en la esquina, inventan una solución.
En Buenos Aires todo vuela, la alegría,
la anarquía, la bondad, la desesperación.
Y Buenos Aires es un bicho que camina,
ensortijado entre los sueños y la confusión.
En Buenos Aires descubrí que el día
hace la guerra, la noche el amor.
En Buenos Aires leo, fumo, toco el piano
y me emborracho solo en una habitación.
En Buenos Aires casi todo ya ha pasado
de generación en degeneración.
Y Buenos Aires come todo lo que encuentra
como todo buen Narciso, nadie como yo.
Pero el espejo le devuelve una mirada
de misterio, de terror y de fascinación.
Buenos Aires, buenos aires,
buenos aires para vos.
En Buenos Aires toca Charly en un biloche
planetario, es alto y voluptuoso.
En Buenos Aires llega un punto en que ya nada
vale nada y todo vale nada.
En Buenos Aires nos acechan los fantasmas
del pasado y cada tango es una confesión.
Cuando en el mundo ya no quede nada,
en Buenos Aires la imaginación.
Es una playa macedónica tan cierta
y tan absurda viven Borges, Dios y el rock and roll.
En Buenos Aires viven muertos, muertos viven
y no quiero más tanta resignación.
Yo quiero un barrio bien canalla, bien sutil
y bien despierto, supersexy,
quiero una oración
que nos ayude a descorrer el velo
y que termine la desolación.
Buenos Aires, malos tiempos
para hacerte una canción.
En Buenos Aires los amigos acarician
y los enemigos tiran a matar.
En Buenos Aires, San Martín y Santa Evita
montan una agencia de publicidad.
En Buenos Aires, la política... que falta
de respeto, que atropello a la razón.
En Buenos Aires, el fantasma de la ópera
camina solo por Constitución.
En Buenos Aires tengo más de lo que quiero
pero lo que quiero nadie me lo da.
En Buenos Aires hay un Falcon pesadilla
en el museo de cera de la atrocidad.
En Buenos Aires falta guita pero sobran
corazones condenados a latir.
En Buenos Aires amanezco, resucito,
me defiendo a gritos, quiero ser feliz.
En Buenos Aires cuando hablamos de la luna
solo hay una: la del Luna Park.
En Buenos Aires he perdido mil batallas
pero hay una guerra que pienso ganar.
Buenos Aires.
En Buenos Aires brilla el sol y un par de pibes,
en la esquina, inventan una solución.
(cuando en el mundo ya no quede nada)
en Buenos Aires todo vuela, la alegría,
la anarquía, la bondad, la desesperación.
Todas las noches sale el sol
todos los días vuelve el sol.
POEMA AUDIOVISUAL ESQUINA VERDE CON MÚSICA DE NELSON FISTOLERA EN HOMENAJE AL BARRIO DE LUGANO (BUENOS AIRES)
NESTA ESQUINA DO TEMPO - EN ESTA ESQUINA DEL TIEMPO (JOSÉ SARAMAGO )
CANTADO POR LUIS PASTOR
NESTA ESQUINA DO TEMPO
Nesta esquina do tempo é que te
encontro,
Ó nocturna ribeira de águas vivas
Onde os lírios abertos
adormecem
A mordência das horas corrosivas.
Entre as margens dos braços
navegando,
Os olhos nas estrelas do teu
peito,
Dobro a esquina do tempo que
ressurge
Da corrente do corpo em que
me deito
Na secreta matriz que te modela,
Um peixe de cristal solta delírios
E como um outro sol paira, brilhando,
Sobre as águas, as margens e os
lírios.
|
EN ESTA ESQUINA DEL TIEMPO
En esta esquina del tiempo aquí te encuentro,
Oh nocturna ribera de aguas vivas
Donde los lirios abiertos adormecen
El dolor de las horas corrosivas.
En las aguas de tus brazos navegando
Los ojos en las estrellas de tu pecho,
Doblo la esquina del tiempo que resurge
De la corriente del cuerpo en que me echo
En la secreta matriz que te modela,
Un pez de cristal suelta delirios,
Y como otro sol planea, brillando,
Sobre el agua, las márgenes y los lirios.
|
ESQUINA AL CAMPO - JUAN CARLOS CHAZARRETA
VERSIÓN ALFREDO AVALOS
VERSIÓN LOS CHALCHALEROS
VERSIÓN HERNÁN FIGUEROA REYES
VERSIÓN TOMÁS LIPÁN
VERSIÓN PABLO LOZANO
VERSIÓN LOS FRONTERIZOS
De noche empiezo a silbar,
Esquina de mi Santiago:
La zamba más zamba
Me vendrá a buscar.
Se llamaba Esquina al campo,
Cuando el campo halle cantor
Y un sentir bien santiagueño
En manos rugosas,
Velay, floreció.
Esquina al campo, como mistoles
Tienen las coplas armadas allí:
Maduraban en verano,
Con un ciego al arpa
Y otro al violín.
Refugio de musiqueros,
Sonora esquina que fue,
Tan sólo de recordarte,
Mi canto despierta;
La calle también.
Viejos churos de mi pago,
De estilo humilde y gentil.
Sus arpas bordaron notas,
Que guardan las noches
Zamberas de aquí.
SENTADO EN LA ESQUINA (LA PIEDRA URBANA)
Sentado en la esquina
pensando como fui tan gil
colgado por el mambo
en un momento así
Flasheando con las ganas
de que estés aquí
Recuerdo tus palabras
que me decías.
Sentado en la esquina
pensando como fui tan gil
colgado por el mambo
en un momento así
Flasheando con las ganas
de que estés aquí
Recuerdo tus palabras
que me decías
Deja de fumar,
ese humo que te hace mal (x3)
Deja de fumar
que sentado acá te voy a esperar
Sentado en la esquina
pensando como fui tan gil
colgado por el mambo
en un momento así
Flasheando con las ganas
de que estés aquí
Recuerdo tus palabras
que me decías
Te vas.
Te gusta el acenso.
Con las palmas pa delante.
Somos La piedra Urbana
Palmas arribas (x2)
el que no hace palmas
La liga la liga.
Sentado en la esquina
pensando como fui tan gil
colgado por el mambo
en un momento así
Flasheando con las ganas
de que estés aquí
Recuerdo tus palabras
que me decías.
Sentado en la esquina
pensando como fui tan gil
colgado por el mambo
en un momento así
Flasheando con las ganas
de que estés aquí
Recuerdo tus palabras
que me decías
Deja de fumar,
ese humo que te hace mal (x3)
Deja de fumar
que sentado acá te voy a esperar
Sentado en la esquina
pensando como fui tan gil
colgado por el mambo
en un momento así
Flasheando con las ganas
de que estés aquí
Recuerdo tus palabras
que me decías
Te vas.
Las piba pa delante
somos la tribu urbana
1 2 3 las palmas otra vez
LA ÚLTIMA ESQUINA - JUANCA TAVERA- OSVALDO TARANTINO
VERSIÓN EDUMUNDO RIVERO
Vereda desigual, tu casa y el tapial,
después el almacén, olor a querosén.
Retazo de un paisaje con enredadera,
las calles del barrio, un barrio cualquiera.
Mi pose de esperar y el taco en la pared,
volvías de estudiar en el atardecer
y yo con un rosario de cosas pensadas
gasté mil palabras y no dije nada.
Trajeron de la mano mi espera y tus pasos de ayer,
los recuerdos trepando la tarde,
y el verso que apretó tu cuaderno de clase
aquel que callaron mis labios cobardes.
Total, otra vereda de un barrio cualquiera.
Total, otra espera que no pudo ser.
Poblaron los recuerdos, la última esquina
de tus quince años y mis dieciséis.
Los dedos con azul de tiza de billar,
el raro caminar del gallego del bar,
los codos en la mesa que da a la vidriera
quedó el primer pucho, mi pena primera.
Domingo de ilusión, el baile del Social,
y el ansia de estrenar aquel traje marrón.
Doblar de madrugada, fraseando un silbido,
la última esquina del barrio dormido.
REQUIEM PARA LA ÚLTIMA ESQUINA - JOSÉ OGIVIEKI & ALEJANDRO SZWARCMAN
VERSIÓN ROBERTO DE LOZANO
VERSIÓN CARLOS VARELA
VERSIÓN NELSON PINO
Será una cenicienta
oculta entre el cemento,
capricho del olvido,
mojón de soledad.
Y cuando la piqueta
se clave en sus entrañas
será la última esquina
que tuvo la ciudad.
Un ángel mutilado
sumido en hondo rezo
un réquiem de silencios
hará en su funeral,
y al verse así vestido
de escombros y de tiempo
caerán por sus mejillas
dos lágrimas de cal.
Al pie de nuestra ausencia
verás la última esquina
mordiéndose en secreto
los golpes de impiedad,
y el último ladrillo
de nuestra desmemoria
sepultará la historia
de toda la ciudad.
Será una cenicienta
oculta entre el cemento,
capricho del olvido,
mojón de soledad.
Habrá una serenata
de voces y fantasmas
y al viejo y despintado
buzón le formarán
la ronda de los pibes
con alas de gorriones...
Y habrá quien silbe un tango
que nadie escuchará.
Y el ánima de un novio
posándose en la esquina
será como un cigarro
que no se apaga más.
Será infinito el día
más triste de la espera
y al fin habrá entendido
que ella no vendrá.
Al pie de nuestra ausencia
verás la última esquina
mordiéndose en secreto
los golpes de impiedad,
y el último ladrillo
de nuestra desmemoria
sepultará la historia
de toda la ciudad.
Será una cenicienta
oculta en el cemento,
capricho del olvido,
mojón de soledad.
ESQUINA - POCHET ALAJUELA
UN BARRIO, UNA CALLE, UNA ESQUINA RAFAEL PÉREZ ECHEVERRÍA
ESQUINA TRADICIONAL
VIEJA ESQUINA - EGIDIO CERRITO
No hay comentarios:
Publicar un comentario