Etiquetas

ABANICO ABRAZOS ABUELOS ACTUALIDAD PERENNE AGUA AIRE ALBA ALEGRÍA ALMA ALMACÉN AMANECER AMISTAD AMOR AMOR DIFÍCIL AMOR FURTIVO AMOR RESISTENTE AMOR TRUNCO ANGELES ANGUSTIA ANILLOS ANOCHECER APRENDIZAJE Y LIBROS ARBOL ARENA AROMA ARTE POÉTICA ASOMBRO ATARDECER AUTOMÓVIL AVARICIA AVIÓN AZAR BALANCE BANALIDAD BANDERA - MANUEL BELGRANO BARCO BARRIO BEBIDA BELLEZA BESOS BICICLETA BOCA BOHEMIA BUROCRACIA BÚSQUEDA CABALLO CABELLOS CAFÉS Y BARES CAIDA CAJA CALENDARIO POÉTICO 2016 CALENDARIO POÉTICO 2017 CALENDARIO POETICO 2018 CALENDARIO POÉTICO 2019 CALENDARIO POÉTICO 2020 CALENDARIO POÉTICO 2021 CALENDARIO POÉTICO 2022 CALENDARIO POÉTICO 2023 CALENDARIO POÉTICO 2024 CALLES CALOR CAMA CAMBIOS CAMINOS CAMPANAS CAMPO CANSANCIO CANTO CARLOS GARDEL CARNAVAL CASA CASTILLOS CELOS Y ENVIDIA CERCANÍA CHE GUEVARA CIELO CIENCIAS CINE CIUDAD CLAVO COLORES COMIDA COMUNICACIÓN CONFESIÓN CORAZÓN CORRER COTIDIANO CREPÚSCULO CRIMEN CRUZ CUCHILLOS CUERPO CULPA DANZA DEPORTES DESARRAIGO DESCANSO DESENCUENTROS DESEO DESPEDIDA DIARIOS DINERO DIOS DISCAPACIDAD DIVERSIDAD CULTURAL AMERICANA DOMINGOS ENCRUCIJADA ENCUENTRO ENSEÑANZA ESCALERA ESCULTURA ESENCIA IDENTIDAD ESPADAS ESPALDAS ESPEJO ESPERANZA ESPIONAJE ESQUINA ESTRELLAS EVA PERÓN FANTASMAS FARO FE FELICIDAD FEMINEIDAD FIESTA FLORES FRAGILIDAD FRATERNIDAD FRIO FUEGO FUENTES FÚTBOL GATO GENTE GRATITUD HERIDAS HERMANOS HÉROES Y COMICS HIJOS HISTORIAS HONESTIDAD HOTEL HUELLA HUMILDAD IGUALDAD ILUSIONES Y DESILUSIONES IMAGINACIÓN Y CREATIVIDAD INDEPENDENCIA ARGENTINA INDIFERENCIA INMIGRACIÓN INOCENCIA INSECTOS INSOMNIO INTERROGANTES INVIERNO JARDIN JUBILACIÓN JUEGOS Y JUGUETES JUSTICIA JUVENTUD LEALTADES Y TRAICIONES LEJANÍA LIBERTAD LIBROS LLANTO LLAVES LLUVIA LOCURA LUNA LUZ MADERA MADRE MADUREZ MAGIA MALVINAS MANOS MAÑANA MAR MARGINALIDAD MARTILLO MASCULINIDAD MATEMÁTICAS MEDITACIÓN MEMORIA MENSAJES MESA MESES MIEDO MIGRANTES MIRADAS MISTERIO MOLINO MONTAÑA MOTOCICLETA MUERTE MÚSICA NADA NARIZ NATURA NAVIDAD NECESIDAD NIEBLA NIEVE NIÑEZ NOCHE NOMBRE NOSTALGIA NUBES ODIO OFICIOS OIDOS OJOS OLVIDO ORACION ORO OTOÑO OTROS DÍAS PACIENCIA Y TOLERANCIA PADRE PAJARO PALABRA PAÑUELO PARED PASIÓN PASOS PATIO PAZ PERDÓN PEREZA PERRO PIEDRA PIEL PIES PINTURA PLATA PLAZA POBREZA PODER Y CONTRAPODER PRIMAVERA PRISIÓN PRÓJIMO PROMESAS PROPUESTAS PROTESTA PUENTES PUERTAS PUERTO QUEJAS RAIZ REBELDÍA RECITALES RECUERDOS REGRESO REVOLUCIÓN DE MAYO RIO RIQUEZA RISA RUIDO SALUD Y ENFERMEDAD SAN MARTÍN SARMIENTO - DÍA DEL MAESTRO SATÁN SECRETOS SEDUCCIÓN SEMILLA SEÑALES SILENCIO SILLAS SOL SOLEDAD SOMBRA SOMBRERO SONRISAS SORPRESA SOSPECHAS SUAVIDAD SUEÑOS TARDE TATUAJE TEATRO TECHO TECNOLOGÍAS TELEVISIÓN Y RADIO TERNURA TIEMPO TIERRA TÍOS Y SOBRINOS TÍTERES TODO TORMENTA TEMPESTAD TORRES TRABAJO TREN TRISTEZA TÚNEL UTOPIA VARIOS ANIMALES VEJEZ VELAS VENTANAS VERANO VEREDAS VESTIMENTA VIAJE VIDA VIENTO VIGILIA VIOLENCIA VISIONES VOLUNTAD Y CORAJE VOZ VUELO ZAPATOS

Vistas de página en total

TRANSLATE

TRANSLATE
TRANSLATE

TRANSLATE

11.1.14

FEMINEIDAD



La gran pregunta que nunca ha sido contestada, y a la cual todavía no he podido responder, a pesar de mis treinta años de investigación del alma femenina es: ¿qué quiere una mujer?
(SIGMUND FREUD)


SÓLO DE LA MUJER (WALT WHITMAN)

Sólo de la más increíble mujer
sale el más increíble hombre.
Sólo de la más amigable de las mujeres
sale el más amigable hombre.
Sólo del cuerpo perfecto de una mujer
sale un hombre formado perfectamente.
Sólo de los inimitables poemas de la mujer
pueden salir los poemas del hombre.
Sólo de la fuerte y arrogante mujer a quien amo
puede salir el hombre amado.
Sólo porque me abraza fuertemente una mujer
surge el abrazo fuerte de un hombre.


Sólo de la mujer sale el hombre.

Sólo de la mujer sale el hombre.


Sólo de la justicia y simpatía en la mujer
puede haber simpatía y justicia.
Sobre la tierra y por toda la eternidad
el hombre cantará su grandeza.
Cantará su grandeza el hombre,
pero cada canción tendrá nombre de mujer.


SI YO FUERA MUJER (PATXI ANDIÓN)
VERSIÓN DE SABÚ
Si yo fuera mujer tendría que empezar por abrir 
del todo el telón de fondo del mito virginal, 
y del hombre macho 
Si yo fuera mujer podría publicar 
miles de razones del secreto de don Juan, 
las carcajadas nos harían llorar 
Si yo fuera mujer, a mi no me tocaba un tonto con coche, 
y música de fondo y pose de John Wayne 
me daría el gusto de violarle a el. 
Y así nada de igualdad, 
muerte al violador premio a la infidelidad, 
desearía probar eso que ellos llaman nuestra libertad, 
si yo fuera mujer, si yo fuera mujer, 
yo me tendría que querer 
Si yo fuera mujer no me casaría, 
nada de sostén, 
nada de pastillas que las tome el y ahora que lo sabes, 
ahora tómame 
Y así nada de igualdad, 
muerte al violador premio a la infidelidad, 
desearía probar eso que ellos llaman nuestra libertad 
si yo fuera mujer, si fuera mujer, 
yo me tendría que querer 
Y así nada de igualdad, muerte al violador premio a 
la infidelidad, desearía probar eso que ellos llaman 
nuestra libertad si yo fuera mujer, si fuera mujer, 
yo me tendría que querer. 
Si yo fuera mujer tendría que empezar por abrir 
del todo 
el telón de fondo del mito virginal y del hombre macho. 
Si yo fuera mujer, si yo mujer, 
si yo fuera mujer..


HOMBRES NECIOS (S0R JUANA INÉS DE LA CRUZ)

Hombres necios que acusáis
a la mujer sin razón,
sin ver que sois la ocasión
de lo mismo que culpáis.

Si con ansia sin igual
solicitáis su desdén,
¿por qué queréis que obren bien
si las incitáis al mal?

Combatís su resistencia
y luego con gravedad
decís que fue liviandad
lo que hizo la diligencia.

Parecer quiere el denuedo
de vuestro parecer loco
al niño que pone el coco
y luego le tiene miedo.

Queréis con presunción necia
hallar a la que buscáis,
para pretendida, Tais,
y en la posesión, Lucrecia.

¿Qué humor puede ser más raro
que el que, falto de consejo,
él mismo empaña el espejo
y siente que no esté claro?

Con el favor y el desdén
tenéis condición igual,
quejándoos, si os tratan mal,
burlándoos, si os quieren bien.

Opinión ninguna gana,
pues la que más se recata,
si no os admite, es ingrata,
y si os admite, es liviana.

Siempre tan necios andáis
que con desigual nivel
a una culpáis por cruel
y a otra por fácil culpáis.

¿Pues cómo ha de estar templada
la que vuestro amor pretende,
si la que es ingrata ofende
y la que es fácil enfada?

Mas entre el enfado y pena
que vuestro gusto refiere,
bien haya la que no os quiere
y queja enhorabuena.

Dan vuestras amantes penas
a sus libertades alas
y después de hacerlas malas
las queréis hallar muy buenas.

¿Cuál mayor culpa ha tenido
en una pasión errada:
la que cae de rogada
o el que ruega de caído?

¿O cuál es más de culpar,
aunque cualquiera mal haga:
la que peca por la paga
o el que paga por pecar?

¿Pues para qué os espantáis
de la culpa que tenéis?
Queredlas cual las hacéis
o hacedlas cual las buscáis.

Dejad de solicitar
y después con más razón
acusaréis la afición
de la que os fuere a rogar.

Bien con muchas armas fundo
que lidia vuestra arrogancia,
pues en promesa e instancia
juntáis diablo, carne y mundo.




MUJERES FATAL (JOAQUIN SABINA)

Hay mujeres que arrastran maletas cargadas de lluvia,
Hay mujeres que nunca reciben postales de amor,
Hay mujeres que sueñan con trenes llenos de soldados,
Hay mujeres que dicen que sí cuando dicen que no.

Hay mujeres que bailan desnudas en cárceles de oro,
Hay mujeres que buscan deseo y encuentran piedad,
Hay mujeres atadas de manos y pies al olvido,
Hay mujeres que huyen perseguidas por su soledad.

Hay mujeres veneno, mujeres imán,
Hay mujeres consuelo, mujeres puñal,
Hay mujeres de fuego,
Hay mujeres de hielo,
Mujeres fatal.
Mujeres fatal.

Hay mujeres que tocan y curan, que besan y matan,
Hay mujeres que ni cuando mienten dicen la verdad,
Hay mujeres que abren agujeros negros en el alma,
Hay mujeres que empiezan la guerra firmando la paz.

Hay mujeres envueltas en pieles sin cuerpo debajo,
Hay mujeres en cuyas caderas no se pone el sol,
Hay mujeres que van al amor como van al trabajo,
Hay mujeres capaces de hacerme perder la razón.

(estribillo)

Hay mujeres que compran a plazos un nicho en el cielo,
Hay mujeres que cambian abrazos por ramos de azahar.

(estribillo)

CUANDO PIENSO QUE TE HAS IDO (ROSALÍA DE CASTRO)



Cuando pienso que te has ido, 

negra sombra que me asombras

al pie de mis cabezales 

tornas haciéndome mofa. 



Cuando creo que has partido

en el mismo sol te asomas,

y eres la estrella que brilla,

y eres el viento que sopla



Si cantas, tú eres quien canta,
si lloras, tú eres quien llora.
y eres murmullo del río
y eres la noche y la aurora.

En todo estás y eres todo,
para mí en mi misma moras,
no me abandonarás nunca,
negra sombra que me asombra.

WOMAN (JOHN LENNON)
con subtítulos español
Woman I can hardly express, 
My mixed emotion at my thoughtlessness, 
After all I'm forever in your debt, 
And woman I will try express, 
My inner feelings and thankfullness, 
For showing me the meaning of succsess, 


Oooh well, well, 
oooh well, well, 

Woman I know you understand 
The little child inside the man, 
Please remember my life is in your hands, 
And woman hold me close to your heart, 
However, distant don't keep us apart, 
After all it is written in the stars, 

Oooh well, well, 
Oooh well, well, 





Woman please let me explain, 
I never mean(t) to cause you sorrow or pain, 
So let me tell you again and again and again, 

I love you (yeah, yeah) now and forever, 
I love you (yeah, yeah) now and forever, 
I love you (yeah, yeah) now and forever, 
I love you (yeah, yeah).... 
Mujer, difícilmente puedo expresar
Mis emociones mezcladas y mi pensamiento
Después de todo, te estaré por siempre en deuda
Y mujer, intentaré expresar
Mis sentimientos internos y mi agradecimiento
Por mostrarme el significado del éxito

Ooh, bien, bien
Ooh, bien, bien

Mujer, sé que entiendes
El pequeño niño dentro de un hombre
Por favor recuerda mi vida está en tus manos
Y mujer mantenme junto a tu corazón
Sin embargo la distancia no nos mantiene separados
Después de todo está escrito en las estrellas

Ooh, bien, bien
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooh, bien, bien
Doo, doo, doo, doo, doo
Bien

Mujer por favor déjame explicar
Nunca quise causarte pena o dolor
Pues déjame una y otra y una y otra vez decirte

Te amo, si, si
Ahora y por siempre
Te amo, si, si
Ahora y por siempre
Te amo, si, si
Ahora y por siempre
Te amo, si, si

YO NO TE PREGUNTO ADÓNDE ME LLEVAS (CARMEN CONDE) 


Yo no te pregunto adónde me llevas.

Ni por qué.

Ni para qué.

¿Tú quieres caminar?, pues yo te sigo.



Llevo luceros, luceros, en la mano derecha. Y llevo estrellas,

estrellas, en la mano izquierda.

Dime, hombre de todas las noches de luna, ¿qué mano va a

besarme?



¿Por qué me has quitado tus manos, tanto y tan bien como

acariciaban mi frente?

Para que me quisieras otra vez, te regalaría un collar de

islas, un sistema nervioso de horizontes.

¡Me abriría, para ti, todas las mañanas en tus labios!



Yo soy más fuerte que tú, porque me apoyo en ti.



¡Asómate a mí, que soy una torre! 

¡Asómate a mí: soy aquella palmera de tu huerto, que latía

                                                                             contigo!

¡Echa al aire mis campanas y mis palmas! 
Yo soy tu panorama.


MUJERES (SILVIO RODRÍGUEZ)
DISCO COMPLETO
CANCIÓN
Me estremeció la mujer
que empinaba sus hijos
hacia la estrella de aquella
otra madre mayor
y como los recogía
del polvo teñidos
para enterrarlos debajo
de su corazón.
Me estremeció la mujer
del poeta, el caudillo
siempre a la sombra y llenando
un espacio vital
me estremeció la mujer
que incendiaba los trillos
de la melena invencible
de aquel alemán.
Me estremeció la muchacha
hija de aquel feroz continente
que se marcho de su casa
para otra, de toda la gente.
Me han estremecido
un montón de mujeres
mujeres de fuego
mujeres de nieve
pero lo que me ha estremecido
hasta perder casi el sentido
lo que a mi mas me ha estremecido
son tus ojitos, mi hija
son tus ojitos divinos.
pero lo que me ha estremecido
hasta perder casi el sentido
lo que a mi mas me ha estremecido
son tus ojitos, mi hija
son tus ojitos divinos.
Me estremeció la mujer
que pario once hijos
en el tiempo de la harina 
y un kilo de pan
y los miró encurecerse
mascando carijos
me estremeció porque era
mi abuela, ademas.
Me estremecieron mujeres
que la historia anoto entre laureles
y otras desconocidas gigantes
que no hay libro que las aguante.
Me han estremecido...

ESPEJO (SYLVIA PLATH)



Me trago de inmediato todo cuanto veo,

Tal y como es, sin sombra de aprecio ni desprecio.

No soy cruel sino sincero:

El ojo cuadrado de algún diosecillo.

Casi siempre estoy meditando sobre la pared de enfrente.

Es rosada, con manchas. Llevo tanto tiempo observándola

Que creo que ya forma parte de mi corazón. Pero ella va y viene.



Los rostros y la oscuridad nos separan una y otra vez.



Ahora soy un lago. Una mujer se inclina sobre mí,

Buscando en mi superficie lo que realmente es.

Luego se vuelve hacia esas mentirosas, las velas, la luna.

Veo su espalda, y la reflejo con toda fidelidad.

Ella me recompensa con su llanto y el temblor de sus manos.

No le importo nada. Me deja y vuelve a mí constantemente.

Cada mañana su rostro viene a reemplazar la oscuridad.

En mí se ahogó una joven antaño, y en mí una anciana hoy

Se yergue hacia ella, día tras día, como un pez terrible.

MUJERES (RICARDO ARJONA)
No sé quien las invento...
no se quién nos hizo ese favor...
tuvo que ser dios
que vio al hombre tan solo
y sin dudarlo
pensó en dos... en dos
Dicen que fue una costilla
hubiese dado mi columna vertebral...
por verlas andar
después de hacer el amor
hasta el tocador
y sin voltear... sin voltear...
sin voltear
Y si habitaran la luna
habrían mas astronautas que
arenas en el mar
mas viajes al espacio que historias
en un bar... en un bar
porque negar
que son lo mejor que se puso
en este lugar
Mujeres
lo que nos pidan podemos
si no podemos no existe
y si no existe lo inventamos
por ustedes
mujeres
lo que nos pidan podemos
si no podemos no existe
y si no existe lo inventamos
por ustedes
mujeres
qué hubiera escrito Neruda
qué habría pintado Picasso
si no existieran musas como ustedes
Nosotros con el machismo
ustedes al feminismo... y al final
la historia termina en par
pues de pareja vinimos y en pareja
hay que terminar
terminar... terminar
Y si habitaran la luna
habrían mas astronautas que
arenas en el mar
mas viajes al espacio que historias
en un bar... en un bar
porque negar que son lo mejor
que se puso en este lugar
Mujeres
lo que nos pidan podemos
si no podemos no existe
y si no existe lo inventamos
por ustedes
mujeres
lo que nos pidan podemos
si no podemos no existe
y si no existe lo inventamos
por ustedes
mujeres
qué hubiera escrito Neruda
qué habría pintado Picasso
si no existieran musas como ustedes
Mujeres
lo que nos pidan podemos
si no podemos no existe
y si no existe lo inventamos
por ustedes
mujeres
qué hubiera escrito Neruda
qué habría pintado Picasso
si no existieran musas como ustedes
Mujeres...
EVA (BORIS PASTERNAK)

Los árboles se inclinan sobre el río,

Y el mediodía en los acantilados

De la costa arrojó hacia los remansos

Como una red de pescador, las nubes.

Como una inmensa red, el cielo se hunde,

Y en este cielo, como en una trama,

Nada la multitud de los bañantes:

Hombres, mujeres, niños.

Cinco o seis salen por el mimbreral

Hacia la orilla, silenciosamente,

Y retuercen sus mallas

Encima de la arena.

Y son los nudos de la tela como

Culebras que se anillan y revuelven,

Como si la serpiente tentadora

Se agazapara entre las hebras húmedas.

Oh mujer, en tus gestos y en tus ojos

No hay engaño posible para mí.

Eres como una mano en la garganta

Cuando la ahoga la emoción.

Fuiste formada como en un bosquejo,

Como un trazo insinuado de otro ciclo,

Como si de verdad, mientras dormía,

Te hubieras levantado de mi tórax

Y al instante ya huyeras de mis manos

Y eludieras mi abrazo, mujer, toda

Tú asombro y miedo, angustia

Del corazón del hombre.

LA MUJER QUE YO QUIERO (JOAN MANUEL SERRAT)
La mujer que yo quiero no necesita 
bañarse cada noche en agua bendita. 
tiene muchos defectos, dice mi madre, 
y demasiados huesos, dice mi padre. 
pero ella es mas verdad que el pan y la tierra. 
mi amor es un amor de antes de la guerra 
para saberlo, 
la mujer que yo quiero, no necesita 
deshojar cada noche una margarita. 
La mujer que yo quiero, es fruta jugosa 
prendida en mi alma como si cualquier cosa. 
con ella quieren dármela mis amigos 
y se amargan la vida mis enemigos... 
Porque sin querer tú, te envuelve su arrullo 
y contra su calor, se pierde el orgullo 
y la vergüenza... 
la mujer que yo quiero, es fruta jugosa 
madurando feliz, dulce y vanidosa. 
La mujer que yo quiero, me ató a su yunta 
para sembrar la tierra de punta a punta 
de un amor que nos habla con voz de sabio 
y tiene de mujer la piel y los labios. 
Son todos suyos mis compañeros de antes... 
mi perro, mi scalextric y mis amantes 
pobre Juanito... 
la mujer que yo quiero, me ató a su yunta; 
pero, por favor, no se lo digas nunca.
MUJER SALIENDO DEL PSICOANALISTA (REMEDIOS VARO)

Emblemática pura, porque la mujer arroja la cara, la máscara desvanecida de su antiguo yo en un hoyo, que presentimos conduce al tiempo gastado, pero a la vez se observa que lleva pliegues y pliegues de otros yo para desplegar, ir dejando, como si nada, por el camino. Actividad de maga, además de mujer, y menos mujer que especie humana, al fin y al cabo. Porque no cualquiera lava sus heridas todos los días; yo, por lo pronto, soy bastante perezosa, y trato más bien de ir archivando todos mis yo, por si alguno me sirve de nuevo en otra vuelta del destino.  

Si hagués nascut dona
SI  HUBIERA NACIDO MUJER 
(JOAN MANUEL SERRAT)
Versión explicada en castellano
En catalán 
Versión extendida
 con comentarios
Si hagués nascut dona, hauria fet feliç
la meva mare, que volia una nena.
En record de l'àvia morta el 36
em diria Joana.
Joana, Joana
la de "la manya".
La del noranta-cinc
del carrer Cabanyes.




Si hagués nascut dona, per bé o per mal,
subtilment hauria estat alliçonada
amb nines, cuinetes, agulla i didal.
Eines en miniatura
per a una obscura
vida futura.
Verins embolicats
amb llaminadures.

Tot és un dir, un suposar,
una història en blanc i negre.
Blanc era el fred i negre el pa
just acabada la guerra.

Si hagués nascut dona, hauria fet girar
mansament l'antic rotlle de la patata
mentre els nois jugaven a saltar i parar,
s'enfilaven als arbres,
penjaven pilotes,
s'esbatussaven
i pixaven dempeus
per les cantonades.


Si hagués nascut dona, hauria estudiat
fins a quart i, amb sort, potser magisteri.
Submisa, discreta, que mai el veïnat
pogués dir-ne ni mica.
Serien de suro
la clau i el duro
i a casa a quarts de deu
com a tard. T'ho juro.




I plorar sang un cop al mes,
ocult sota una carota
el voraviu dels sentiments
com quasi bé quasi totes.

Si hagués nascut dona, seguim inventant...
Després d'anys d'estalvis i festeig
m'hauria casat per l'església vestida de blanc.
La mare ploraria,
diu que d'alegria,
quan em duria
del braç un príncep blau
de "guardarropía".

Si hagués nascut dona, per mal o per bé,
m'hauria atipat d'empassar-me penes,
de preparar ranxo, de canviar bolquers,
de cardar sense ganes...
Joana, Joana,
escurant el marro,
triscant de sol a sol
i tirant del carro.

O qui et diu que no m'hagués firat
el sultà de la Verneda.
Si és cara o creu ningú no ho sap
fins que no cau la moneda.



Si hagués nascut dona, parlant amb l'espill
cada dia més vella, cada dia més grassa.
Veient com s'envolen un a un els fills
i sopant tota sola
plors a la cassola,
marcits els llavis,
posant flors als records
i cuidant dels avis.

O potser un bon dia me n'hauria anat
més enllà del cel protector de la casa
per camins indòcils lluny del meu ramat
a trobar na Joana,
Joana, Joana
la de "la manya".
La del noranta-cinc
del carrer Cabanyes.
Si hubiera nacido mujer, habría hecho feliz
a mi madre, que quería una niña.
En recuerdo de la abuela que murió en el 36
me llamaría Joana,
Joana, Joana
la de la maña.
La del 95
de la calle Cabanyes.

Si hubiera nacido mujer, para bien o para mal,
sutilmente habría sido aleccionada
con muñecas, cocinitas, aguja y dedal.
Herramientas en miniatura
para una oscura
vida futura.
Venenos envueltos
en golosinas.

Es un decir, un suponer,
una historia en blanco y negro.
Blanco era el frío y negro el pan
recién acabada la guerra.

Si hubiera nacido mujer, habría hecho girar
mansamente el antiguo corro de la patata
mientras los chicos jugaban a saltar y parar,
se encaramaban a los árboles,
colgaban balones,
se zurraban
y meaban de pie
por las esquinas.

Si hubiera nacido mujer, habría estudiado
hasta cuarto y, con suerte, quizá magisterio.
Sumisa, discreta, que nunca el vecindario
pudiera decir ni media.
Serían de corcho
la llave y la paga
y en casa antes de las diez
como tarde. Te lo juro.

Y llorar sangre una vez al mes,
ocultos bajo una máscara
los sentimientos a flor de piel
como casi, casi todas.

Si hubiera nacido mujer, sigamos inventando...
Después de años de ahorros y noviazgo me habría
casado por la iglesia vestida de blanco.
Mi madre lloraría
dice que de alegría,
cuando me llevara
del brazo un príncipe azul
de guardarropía.

Si hubiera nacido mujer, para mal o para bien,
me habría hartado de tragarme penas,
de preparar rancho, de cambiar pañales,
de follar sin ganas...
Joana, Joana,
apurando el marro,
bregando de sol a sol
y tirando del carro.

O quién te dice que no me habría agenciado
al sultán de la Verneda.
Si es cara o cruz nadie lo sabe
hasta que cae la moneda.

Si hubiera nacido mujer, hablando con el espejo
cada día más vieja, cada día más gorda.
Viendo como levantan el vuelo uno a uno los hijos
y cenando a solas
llantos a la cazuela,
ajados los labios,
poniendo flores a los recuerdos
y cuidando de los abuelos.

O quizá un buen día me habría ido
allende el cielo protector de la cas
por caminos indóciles lejos de mi rebaño
a buscar a la Joana,
Joana,
Joana
la de la maña.
La del 95
de la calle Cabanyes


EL HOMBRE Y LA MUJER (VÍCTOR HUGO)
      El hombre es la más elevada de las criaturas;
      La mujer es el más sublime de los ideales.
      Dios hizo para el hombre un trono,
      Para la mujer un altar.
      El trono exalta,
      El altar santifica.
      El hombre es el cerebro,
      La mujer el corazón,
      El cerebro fabrica la luz,
      El corazón produce el amor.
      La luz fecunda, el amor resucita.
      El hombre es fuerte por la razón,
      La mujer invencible por las lágrimas.
      La razón convence,
      Las lágrimas conmueven.
      El hombre es capaz de todos los heroísmos;
      La mujer de todos los martirios.
      El heroísmo ennoblece,
      El martirio sublima.
      El hombre tiene la supremacía,
      La mujer la preferencia.
      La supremacía significa la fuerza,
      La preferencia representa el derecho.
      El hombre es un genio,
      La mujer es un ángel.
      El genio es inconmensurable,
      El ángel indefinible.
      La aspiración del hombre es la suprema gloria,
      La aspiración de la mujer es la virtud extrema.
      La gloria hace todo lo grande,
      La virtud hace todo lo divino.
      El hombre es un código,
      La mujer un evangelio.
      El código corrige,
      El evangelio perfecciona.
      El hombre piensa,
      La mujer sueña.
      Pensar es tener en el cráneo una larva,
      Soñar es tener en la frente una aureola.
      El hombre es un océano, la mujer es un lago.
      El océano tiene la perla que adorna,
      El lago la poesía que deslumbra.
      El hombre es el águila que vuela,
      La mujer es el ruiseñor que canta.
      Volar es dominar el espacio,
      Cantar es conquistar el alma.
      El hombre es un templo,
      La mujer es el sagrario.
      Ante el templo nos descubrimos,
      Ante el sagrario nos arrodillamos.
      En fin:
      El hombre está colocado donde termina la tierra;
      La mujer donde comienza el cielo.
MUJERES (ALEXANDER ACHA)
Lento nos va quemando su fuego 
lento nos van tornando en su siervo 
lento nos van haciendo que deseemos un día amanecer 
desnudos a su cuerpo abrazados 
con besos pintados 
y sin despertarlas andar al trabajo 

coro: 
mujeres, con una sola mirada te incendian 
con una simple sonrisa la arreglan 
seguramente también han de volar y no lo dicen 
mujeres,que hasta la luna se enceran 
y en nuestra noche se quejan 
llenándola del sol 

pronto, nos van inflando de sueños 
pronto nos ocasionan un beso 
pronto, hacen que nos desvelemos para confesar 
secretamente en una carta de axiomas 
nuestro sentimiento 
nuestra admiración, nuestro enamoramiento 

"coro" 

y hacen las cosas a su modo a su manera 
y esa ternura con que siempre nos explican 
todo una y otra ves y una y otra y una y otra ves 

"coro"
MUJERES (JUAN GELMAN)

decir que esa mujer era dos mujeres es decir poquito
debía tener unas 12397 mujeres en su mujer /
era difícil saber con quién trataba uno
en ese pueblo de mujeres / ejemplo:
yacíamos en un lecho de amor /
ella era un alba de algas fosforescentes /
cuando la fui a abrazar
se convirtió en singapur llena de perros que aullaban / recuerdo

cuando se apareció envuelta en rosas de aghadir /
parecía una constelación en la tierra /
parecía que la cruz del sur había bajado a la tierra /
esa mujer brillaba como la luna de su voz derecha /como el sol que se ponía en su voz  /
en las rosas estaban escritos todos los nombres de esa mujer menos uno /
y cuando se dio vuelta / su nuca era el plan económico /
tenía miles de cifras y la balanza de muertes favorables a la dictadura militar /

nunca sabía uno adónde iba a parar esa mujer /
yo estaba ligeramente desconcertado / una noche
le golpié el hombro para ver con quién era
y vi en sus ojos desiertos un camello / a veces

esa mujer era la banda municipal de mi pueblo
tocaba dulces valses hasta que el trombón empezaba a desafinar /
y los demás desafinaban con él /
esa mujer tenía la memoria desafinadausté podía amarla hasta el delirio /
hacerle crecer días del sexo tembloroso /
hacerla volar como pajarito de sábana /
al día siguiente se despertaba hablando de malevíç /la memoria le andaba como un reloj con rabia
a las tres de la tarde se acordaba del mulo
que le pateó la infancia una noche del ser
ellaba mucho esa mujer y era una banda municipal / 

la devoraron todos los fantasmas que pudo
alimentar con sus miles de mujeres  /
y era una banda municipal desafinada
yéndose por las sombras de la placita de mi pueblo /yo compañeros una noche como ésta que
nos empapan los rostros que a lo mejor morimos /
monté en el camellito que esperaba en sus ojos
y me fui de las costas tibias de esa mujer /

callado como un niño bajo los gordos buitres
que me comen de todo / menos el pensamiento
de cuando ella se unía como un ramo
de dulzura y lo tiraba en la tarde /


LAS MUJERES DE BUENOS AIRES (QUILAPAYÚN)
Las mujeres de Buenos Aires
con sus trajes inmateriales
bajan pálidas y espigadas
de automóviles transparentes.

Las mujeres de Buenos Aires
se despiden de los viajeros
tienen labios como de sueños
y sonrisas crepusculares.

Las mujeres de Buenos Aires
se desvisten bajo la luna
y recuestan su fantasía
sobre el césped de la aventura.

Las mujeres del gran Buenos Aires,
o te esperan cerca del muelle,
o se alejan en colectivos
por las calles del pensamiento.

Las mujeres de Buenos Aires
tienen pájaros en los pechos,
golondrinas emigradoras
que se vuelan en desbandadas.

Las mujeres de Buenos Aires,
si las nombras no se detienen,
se te van como a la deriva
con la oleada de sus caderas.

Las mujeres de Buenos Aires
son princesas del vecindario,
que se visten con el idioma
de los tráficos del olvido.

Las mujeres del gran Buenos Aires,
si las dejas se van en fuga:
se encabritan hacia las nubes,
te abandonan a la memoria.
¡Las mujeres del gran Buenos Aires!
PREGUNTAS (JUAN GELMAN)

“lo que hacemos en nuestra vida privada es cosa nuestra” dijeron
las Seis Enfermeras Locas del Pickapoon Hospital de Carolina
mientras movían sus pechos con una
dulzura tan parecida a Dios
¿y si Dios fuera una mujer? alguno dijo
¿y si Dios fuera las Seis Enfermeras Locas de Pickapoon? dijo alguno
¿y si Dios moviera los pechos dulcemente? dijo
¿y si Dios fuera una mujer?
corrían rumores acerca de las Seis
las habían visto salir de hospedajes sospechosos con una mirada triste
en la boca
las habían visto en una cama del Bat Hotel
las habían visto fornicando con sastres zapateros carniceros de toda
Pickapoon
¿y acaso Dios no sale de los hospedajes con una mirada triste
en la boca? alguno dijo
¿y si Dios fuera una mujer?
¡tetas de Dios! ¡blancos muslos de Dios! ¡lechosos! Dijo
¡leche de Dios! gritaba por los techos de toda la ciudad
así que lo quemaron
hicieron una hoguera alta al pie de la colina del Este
y también quemaron a las Seis Enfemeras Locas de Pickapoon
todas eran rubias y cada día habían visto a la muerte trabajar
eso es todo
así acaban con los temblores mortales e inmortales en Carolina
y otros sitios de Dios
¿y si Dios fuera una mujer?
¿y si Dios fuera las Seis Enfermeras Locas de Pickapoon? dijo alguno.



SI DIOS FUERA MUJER (MARIO BENEDETTI)

¿Y si Dios fuera mujer?
pregunta Juan sin inmutarse,
vaya, vaya si Dios fuera mujer
es posible que agnósticos y ateos
no dijéramos no con la cabeza
y dijéramos sí con las entrañas.

Tal vez nos acercáramos a su divina desnudez
para besar sus pies no de bronce,
su pubis no de piedra,
sus pechos no de mármol,
sus labios no de yeso.

Si Dios fuera mujer la abrazaríamos
para arrancarla de su lontananza
y no habría que jurar
hasta que la muerte nos separe
ya que sería inmortal por antonomasia
y en vez de transmitirnos SIDA o pánico
nos contagiaría su inmortalidad.

Si Dios fuera mujer no se instalaría
lejana en el reino de los cielos,
sino que nos aguardaría en el zaguán del infierno,
con sus brazos no cerrados,
su rosa no de plástico
y su amor no de ángeles.

Ay Dios mío, Dios mío
si hasta siempre y desde siempre
fueras una mujer
qué lindo escándalo sería,
qué venturosa, espléndida, imposible,
prodigiosa blasfemia. 
EVA (SILVIO RODRIGUEZ)
Eva no quiere ser pagada 

a paridora pagada con pan 

Eva prefiere también parir 

pero después escoger donde ir 

por eso adquiere un semental 

y le da usos sin dudas normal 

Eva cambió la señal 



Eva sale a cazar en celo 

Eva sale a buscar semilla 

Eva sale y remonta vuelo 

Eva deja de ser costilla (x2) 



Eva no intenta vestir de tul 

Eva no cree en un príncipe azul 

Eva no inventa falso papel 

el fruto es suyo compadre o sin el 

Eva se enfrenta al que dirán 
firme al timón como buen capitán 
y encoge hombros 

Eva sale a cazar en celo 
Eva sale a buscar semilla 
Eva sale y remonta vuelo 
Eva deja de ser costilla (x2)

MUJERES DEL MUNDO - RAQUEL FORNER



DEBAJO UNA AÑEJA GUÍA DE LA BUENA ESPOSA QUE A PESAR DEL TIEMPO TRANSCURRIDO NOS INCITA A PREGUNTAR LOS RESABIOS QUE HAN QUEDADO DE ESTA MENTALIDAD INCULCADA CUYA PUNTA DEL ICEBERG PUEDE VERSE EN LA PERSISTENTE DISCRIMINACIÓN Y VIOLENCIA DE GÉNERO










No hay comentarios:

Publicar un comentario